La Filarmonica Alta Leventina e la Filarmonica Mosaico, con il sostegno di UBS, hanno il piacere di invitarvi alla prima rappresentazione de

La Saga di Teodorico di Verona

Sabato 26 novembre 2022
alle ore 16:30
alla palestra comunale di Airolo

La saga letteraria e il poema sinfonico
Estratto dalla presentazione dell’opera di Matteo Manzolini.

La Thidrekssaga Af Bern è una saga epico-cavalleresca di origine germanica, messa per iscritto per la prima volta in Norvegia verso la metà del XIII secolo e successivamente edita in Svezia e diffusa in tutto il territorio germanico, dove divenne parte del folklore popolare.

La saga narra le avventure dell’eroe Thidrek Af Bern, conosciuto nelle regioni di lingua tedesca con il nome di Dietrich von Bern, figura basata sul personaggio storico del re dei Goti, Teodorico il Grande, dove Bern è il nome alto-medievale della città di Verona.

Sebbene parzialmente caduta nell’oblio della modernità, questa saga ebbe grandissima fama nell’Europa continentale del tardo medioevo, poiché fu la prima a raccogliere ed intrecciare racconti che, prima di allora, erano tramandati esclusivamente per via orale e che successivamente, grazie ad essa, furono trascritti e diffusi in tutta Europa.

Ad esempio il Nibelungenlied nacque parallelamente ad alcuni canti della Thidrekssaga, che riportano la stessa storia (seppur con modifiche dovute alle tradizioni orali), e nello stesso poema possiamo trovare altre famose saghe minori, come quella di Weland il fabbro, la storia di Gualtiero di Aquitania, il Carme di Ildebrando, la Saga dei Vilkini (che per secoli rappresentò uno dei pretesti di legittimità della corona svedese) e numerose altre leggende che, a detta dello stesso autore della saga, “ogni sassone dell’epoca conosceva bene”.

Ispirato da questa saga, ho dunque pensato di scrivere un ciclo di poemi sinfonici per orchestra di fiati, o più propriamente un unico poema tematicamente auto-consistente, suddiviso in un proemio, quattro canti ed un epilogo. Il componimento segue le vicende più rilevanti della saga letteraria, facendo riferimento in particolare a quattro specifici componimenti poetici, di cui portano il nome (fatta eccezione per il quarto ed ultimo).

La struttura del ciclo è dunque la seguente:

Proemio

Canto I – Virginal

Canto II – Rosengarten

Canto III – Rabenschlacht

Canto IV – Vild Jakt

Epilogo

–

Seguiranno altre due rappresentazioni nei mesi successivi, più precisamente:

Sabato 10 dicembre alle ore 17:00 al Centro Ciossetto di Sementina

Sabato 14 gennaio alle ore 21:00 al Palalanzo in Alta Valle Intelvi

Vi aspettiamo numerosi!